Sezóna: 9
Epizoda: 17 (celkově 199)
Originální název: No Way Out
Uprostřed rezidenční čtvrti spustí gang dealerů drog střelbu. Výsledkem je smrt muže z občanské hlídky a sedmiletého chlapce. Policistům se vcelku brzo podaří najít dům s drogovou laboratoří, kde se dealeři skryli. Když druhý den ráno Langston a Riley prohledávají laboratoř, zaútočí na ně gangster Franki, který se společně se svým těžce zraněným kumpánem skrýval v tajné místnosti ve sklepě, a oba vyšetřovatelé zajme jako rukojmí. Langston se snaží pomoci krvácejícímu gangsterovi a Riley zatím vymýšlí jak uvědomit o jejich situaci policisty venku.
Zatím nekomentováno