Sezóna: 8
Epizoda: 3 (celkově 168)
Originální název: Go to Hell
V hotelovém pokoji je nalezen zavražděný manželský pár. Muž byl na místě zastřelený kulkou do zátylku a žena byla před smrtí těžce ztlučená. Policejní technici na místě činu najdou další stopy, které naznačují, že hrůzný čin spáchal pedofil…
Vyšetřování brutální vraždy manželského páru v levném motelu na předměstí záhy nabere nový směr. Vyjde najevo, že v motelovém pokoji byl přítomen i kněz, který tam z dvanáctileté dcery obětí vymítal ďábla. Kam se však dívka poděla, zůstává záhadou. Sara zaučuje novou posilu týmu na vcelku banálním případu – smrti bezdomovce v jedné zapadlé uličce. Některé stopy však svědčí o tom, že ubožákově úmrtí předcházel konflikt s místní policejní hlídkou.
Zatím nekomentováno