Sezóna: 7
Epizoda: 6 (celkově 147)
Originální název: Burn Out
Pohřešují se dva chlapci ve věku deseti let, Jason Crowley a Lucas Hanson. S jejich případem pravděpodobně souvisí i požár vozu známého pedofila Carla Fishera. Lucas trávil často čas po škole s Jasonem, o kterého se stará jeho dědeček Terrance. Ten je přesvědčen, že kluci si někam zaběhli a jejich zmizení ho příliš nevzrušuje. Lucasova matka je je zase přesvědčena, že jí syna vzal její bývalý přítel. Najevo však vychází skutečnost, že dědečka Terrance vyhodili před časem jako trenéra z fotbalového týmu za zneužívání hráčů. Pak se na golfovém hřišti se najde tělo mrtvého Lucase a v odpadní rouře poblíž brýle patřící Jasonovi. Vzápětí se podaří nalézt i Jasona, naštěstí živého, jak míří autobusem za otcem, který pracuje v Houstonu. Uvědčí jeho výpověď pedofila Carla, nebo dědečka Terrance?
Zatím nekomentováno