Sezóna: 6
Epizoda: 8 (celkově 125)
Originální název: A Bullet Runs Through It, Part 2
Vyšetřování přestřelky na hispánském předměstí Las Vegas se dále komplikuje. Poslední podezřelý byl krátce po svém zatčení zabit neznámým odstřelovačem a veškeré dosud shromážděné důkazy svědčí spíš proti policistům. Otec chlapce, nevinného účastníka přestřelky, který byl zraněn a leží v kómatu, svolává shromáždění občanů a žádá po šerifovi, aby veřejnost seznámil s výsledky vyšetřování. Grissomův tým musí napnout veškeré síly, aby mohl rozhořčeným občanům popravdě sdělit, jak k přestřelce došlo a kdo je za vše zodpovědný.
Zatím nekomentováno