Sezóna: 6
Epizoda: 7 (celkově 124)
Originální název: A Bullet Runs Through It, Part 1
To, co začalo jako běžná policejní kontrola na předměstí obývaném hispánskými přistěhovalci, přerostlo ve zběsilou přestřelku, na jejímž konci zůstali tři mrtví podezřelí a jeden policista. Výpovědi účastníků i svědků v okolí se značně rozcházejí, a proto stojí kriminálka před nelehkým úkolem – v co nejkratším čase zjistit pravdu o příčinách a průběhu přestřelky, zklidnit napjatou atmosféru mezi mexickými přistěhovalci a napravit reputaci policie a šerifa před veřejností.
Zatím nekomentováno