Sezóna: 15
Epizoda: 11 (celkově 328)
Originální název: Angle of Attack
Vyšetřování záhadné smrti muže, nalezeného v centru Las Vegas, dovede kriminalisty k armádnímu dodavateli vyspělé vojenské techniky. Ukáže se, že jeden z pilotů testoval nový typ speciálního obleku pro použití v boji ve městech mimo stanovené hodiny a že jeho let skončil tragicky. Vzápětí ale umírá další z pilotů přímo při výslechu na policii. Zdá se, že armádní výzkum skrývá tajemství.