Sezóna: 15
Epizoda: 15 (celkově 332)
Originální název: Hero to Zero
V postranní uličce se najde mrtvola muže oblečeného v kostýmu komiksového superhrdiny. Podle četných podlitin to vypadá, že byl zbit skupinou několika lidí. Ukáže se, že jde o jednoho z příznivců hnutí „reálných superhrdinů“ – lidí, kteří se ve volném čase oblékají do superhrdinských kostýmů a pomáhají ve svém okolí udržovat pořádek. Zdá se, že muž si při této činnosti nadělal nepřátele, kteří mu nachystali odplatu.