Sezóna: 15
Epizoda: 6 (celkově 323)
Originální název: The Twin Paradox
CSI dál pracuje na případu přístavního vraha. Jared Briscoe podle všeho zavraždil nejméně sedm žen a odnesl z místa činu jejich těla, samotná místa nálezu pak vyšetřovatelům dokonale připravil. Finlayové a Shawovi se podaří v Seattlu najít stopu, která je dovede až do kláštera, kde kdysi měla mladistvá matka porodit dvojčata Paula a Jareda.