Sezóna: 14
Epizoda: 19 (celkově 314)
Originální název: The Fallen
Šestnáctiletý chlapec přijde na policejní stanici s pistolí, zastřelí několik policistů a nakonec se zabarikáduje v jedné z místností společně se dvěma rukojmími. Těmi jsou mladík, kterého střelba zranila, a Russell, který jej měl vyslechnout. Policisté chtějí situaci řešit nasazením hrubé síly a mladistvého pachatele zlikvidovat. Kriminalisté se však snaží zásah oddálit, protože jde o život i Russelovi, a pokusí se situaci řešit svými metodami.
Zatím nekomentováno