Sezóna: 14
Epizoda: 8 (celkově 303)
Originální název: Helpless
Na bohatém předměstí se objeví velká vinylová koule a v ní mrtvola muže. Jde o člověka, který nabízel své služby lidem, které vzrušují stísněné prostory. Morgan s kolegyní z odpolední směny mezitím řeší několik případů znásilnění, k nimž v poslední době došlo. Oběti jsou si podobné a shoduje se i postup, který pachatel použil. Dá se tedy předpokládat, že jde o sériového pachatele, který zřejmě udeří znovu.
Zatím nekomentováno