Sezóna: 10
Epizoda: 1 (celkově 207)
Originální název: Family Affair
Z autonehody, při níž zahyne mladá úspěšná herečka, snoubenka syna majitele velkého kasina, se vyklube úkladná vražda. Zdá se, že ženu zabil posedlý fanoušek. Ten ale teď leží v těžkém stavu v nemocnici a k činu se přiznává. Nejasnosti okolo stop však přivedou Raye k pochybnostem. Další vyšetřování přivede policisty na stopu bodyguarda, který střežil snoubence oběti. Ray předpokládá, že bodyguard zabíjel na přání snoubencova otce, který se synovou nevěstou nebyl vůbec smířen. Jak jim to ale prokázat?
Zatím nekomentováno