Sezóna: 10
Epizoda: 10 (celkově 216)
Originální název: Better Off Dead
V obchodě se zbraněmi dojde ke střelbě a na místě zůstanou dva mrtví. Zprvu se zdá, že za smrtí a střelbou jsou kšefty majitelů krámu s nelegálními zbraněmi. Brzy se však ukáže, že případ souvisí s nálezem těla dívky. Catherine, která případ vyšetřuje, pak objeví podivné souvislosti. Mrtvá Carrie se rozešla s přítelem Samem, který ji však stále miloval a nechtěl o ni přijít. Když to vypadalo, že je rozchod nevyhnutelný, přišel do jejího domu, když tam nebyla. Snažil se otrávit, omdlel a neviděl, že dívčin pes vypil otrávené mléko. Když přišla Carrie domů, spatřila otráveného mladíka a svého psa. Chtěla se zastřelit, pouze se však postřelila. Výstřel však mladíka vzpamatoval. Uviděl, že umírá, a pokusil se odvézt ji do nemocnice. Dívka mu však cestou z vozu vypadla. Následně se chtěl tedy zastřelit, vešel do obchodu se zbraněmi, kde se začal prát o zbraň s majitelkou. To vyvolalo střelbu jednoho z návštěvníků a syna majitelky. I přes dva mrtvé odešel mladík z obchodu nezraněn. Následně se pokusil ještě zabít skokem z mrakodrapu, avšak ani to se mu nepodařilo.
Zatím nekomentováno