Sezóna: 10
Epizoda: 11 (celkově 217)
Originální název: Sin City Blue
Na chodbě luxusního hotelu je nalezena mrtvá mladá žena. Policisté zprvu myslí, že se jedná o prostitutku. Brzy však zjistí, že s kamarádkou okrádala muže, s nimiž se seznámily. Vzápětí najdou policisté zavražděnou i její kamarádku. Stopy je přivedou k muži, který se k první vraždě přizná. Tvrdí, že ženu zabil v sebeobraně, když na něj vytáhla zbraň. Jenže policisté najdou na šatech mrtvé i vlákno, které dokazuje, že zabil i druhou. Ray vyšetřuje nález mrtvého chlapeckého těla v poušti, kam ho odvezl nájemný řidič společně s jinými lidskými ostatky. Stopa ho přivede k podivné klinice, jejíž lékař se k úmrtí mladíka na operačním sále přizná. Ray však pochopí, že stále nedopadl sériového vraha, kterého hledá.
Zatím nekomentováno